小米14和小米Civi 4各有优势，具体选择哪个取决于个人需求和喜好。

小米14的优势在于其后置三摄组合，主摄为独家定制的光影猎人900，并且支持浮动长焦镜头，最高支持3X光学变焦功能。此外，小米14还支持90W有线和50W无线双快充，对于有无线充电需求的人来说是一个很好的选择。

小米Civi 4的优势在于其机身轻薄，仅有7.45毫米和179.3克，手感较为舒适。同时，小米Civi 4也配备了一组强大的摄像头，包括5000万像素主摄+5000万像素人像长焦+800万像素超广角三摄模组，以及正面的5000万像素+3200万像素双摄模组，拍照效果较为出色。

综上所述，如果更看重拍照效果和轻薄机身，可以选择小米Civi 4；如果更看重后置三摄组合和快充功能，可以选择小米14。