广州站的改造将不影响普速列车的运行。广州站的改造主要是针对高铁动车方面的设施提升和升级，目的是提高高铁动车列车的运行效率和旅客出行体验。普速列车的发车和到站时间仍将按原计划进行，旅客可以继续购买普速列车的车票到达目的地。同时，广州站也将继续提供普通列车的售票和其他服务，为广大旅客提供全方位的出行服务。