比亚迪高德地图车机版和共存版各有优缺点。车机版可以实现在车上的导航和娱乐，而共存版集成在手机上，更加便携。车机版的操作界面更加直观、易操作，但使用需要安装，价格也相对高些；而共存版则无需购买额外设备，但需要手机与车机连接，且使用时需要分心，对驾驶安全有一定影响。因此，选择哪个版本需考虑个人使用习惯、经济实力以及对驾驶安全的关注程度。