“棵”与“株”作为量词的区别如下:
适用范围不同。“棵”的使用范围比较广泛,既可以用于大型植物,也可以用于小型植物,更倾向于口语化。而“株”则更专业,一般用于植物专用的量词,且多指小型植物。
表达含义不同。“棵”更注重植物的整体,如一棵树、一棵草、几棵白菜。而“株”更强调植物根部的数量,如两株树、一株花。
作为定词含义不同。“棵”作为定词时,包含“大小”的意思,而“株”没有这个用法。例如,这个树棵儿很大,不能用“株”代替;植棵,不能用“棵”代替,因为“植”本身就有“大”的含义。