区别主要体现在以下几个方面：

1. 内容：同人作品通常是基于已有的作品（如小说、动漫、游戏等）进行二次创作，而自印作品则是由作者独立创作，没有原作作为参考。

2. 形式：同人作品通常以漫画、小说、游戏等形式出现，而自印作品则没有固定的形式，可以是任何类型的作品。

3. 质量：同人作品的质量可能因作者和制作团队的能力而有所不同，但通常来说，同人作品的质量可能无法与专业出版物相媲美。自印作品的质量则取决于作者的创作能力和制作条件，有些自印作品的质量可能非常高。

4. 流通：同人作品通常在同人社区内流通，而自印作品则没有固定的流通渠道。有些自印作品可能会通过网络平台进行销售，但大部分自印作品可能只在作者的朋友或粉丝之间流传。

5. 版权：同人作品通常需要获得原作作者的授权，否则可能存在侵权风险。而自印作品则没有版权问题，因为它们是由作者独立创作的。

总的来说，同人和自印作品的主要区别在于内容、形式、质量、流通和版权等方面。