烤瓷牙单冠通常不需要磨邻牙。烤瓷牙单冠是一种牙齿修复方法，它涉及将瓷质材料制成的牙冠覆盖在受损或缺失的牙齿上，以恢复牙齿的形状、大小和功能。

在进行烤瓷牙单冠修复时，通常只需要对需要修复的牙齿进行轻微的磨削，以便为瓷质牙冠提供足够的空间。这种磨削通常不会影响到邻近的健康牙齿。

然而，在某些情况下，如果邻近的牙齿存在问题，如龋齿或磨损，可能需要进行额外的治疗，如补牙或磨削。这些治疗可能会涉及到邻近牙齿的一些磨削，但这并不是烤瓷牙单冠修复本身的要求。

总的来说，烤瓷牙单冠修复的目标是尽可能地保留健康的牙齿结构，同时恢复牙齿的功能和美观。因此，除非有特殊情况，否则通常不需要磨削邻近的健康牙齿。