制作铁笼门的步骤如下：

测量铁笼的尺寸，确定门的大小和位置。

切割合适大小的铁板，作为门的主体。

在铁板上钻孔，以便安装门锁和铰链。

焊接铰链和门锁到铁板上，确保它们牢固可靠。

在铁笼上安装门，检查门的开关是否顺畅。

以上步骤仅供参考，具体制作方式还需根据实际情况进行调整。制作过程中务必注意安全，避免受伤。