典当公司在法律上可以异地办理分公司，但需要遵守相关的法律规定。根据《公司法》和《外商投资法》，典当公司需要按照一定的程序进行注册，并获得相应的许可证，才能在国内设立分支机构。

此外，分支机构的经营活动需要遵守当地的法律法规，并应与总公司的业务合规化到位，确保合法经营。

同时，分支机构和总公司之间还需要建立起相互协作、信息共享的管理机制，以确保企业的持续稳定发展。