圆通快递经营权转让指的是将圆通快递的某一部分经营权益转让给另一方。这种转让通常涉及承包经营的方式，其中承包人以圆通快递的名义开展经营活动，并按照约定与圆通快递分享经营活动所产生的利润。转让经营权与租赁经营权不同，因为在转让经营权的情况下，权利归属于承包人，而原经营者（如圆通快递）不再享有该项权利。相比之下，租赁经营权下，权利仍然属于出租方，租赁方不具备所有权。