一生俭朴留典范是对联的上联。

对联的上联要贴在右手边（即门的左边），下联要贴在左手边（即门的右边），横批也是从右往左读的。上下联平仄声不同，上联的最后一个字为仄声（即三四声），下联的最后一个字为平声（即一二声）。因此，“一生俭朴留典范”为上联，“半世勤劳传嘉风”为下联，横批为“俭朴传家”。