您可以选择以下方式购买上海到金山卫的车票：

1. 在火车站窗口购票：前往上海火车站或者其他附近的火车站，前往售票窗口进行购票。

2. 在12306官方网站购票：登录12306官方网站，选择您需要的车次和座位，然后付款即可。

3. 在手机APP上购票：下载12306或其他相关火车票购票APP，在上面进行购票流程，选择您需要的车次和座位，然后付款即可。

注意事项：建议提前预定车票，以免出现票源不足等情况影响您的出行计划