桂林到海口最方便又便宜的方式是乘坐高铁和普速列车相结合的交通方式。首先，需要乘坐高铁从桂林北站到南宁站，然后再换乘普速列车到海口。乘坐高铁不仅速度快，时间短，而且票价相对便宜；普速列车的车票价格更加亲民，同时也带给旅途中风景宜人的感受。

此外，还可以考虑乘坐长途客车或自驾车，具体路线可选择经过广场、河池等地，其中自驾车既具有灵活性又可欣赏旅途中的尽情风景，但也需要一定的驾驶技巧。