1. **打开CAD软件**：确保您的计算机上安装有AutoCAD或带有天正建筑插件的CAD软件。
2. **定位参考点**：在图纸上找到需要转换的坐标点，最好是两个对角点，以便确定坐标系的位置和方向。
3. **设置用户坐标系（UCS）**：
- 在命令行输入“UCS”，然后按空格键确认。
- 根据提示输入“N”选择新建用户坐标系。
- 接着根据命令行提示，依次指定新坐标系的原点、X轴和Y轴的方向。这可以通过点击图纸上的相应点来完成。
4. **调整坐标值**：
- 使用“PLAN”命令来设置当前UCS为用户坐标系。
- 如果需要调整特定点的坐标，可以使用“AL”（对齐）命令或“MOVE”（移动）命令来调整这些点的位置，使其与测量坐标匹配。
5. **标注坐标**：使用天正建筑的坐标标注功能，点击“坐标标注”按钮，输入“S”设置坐标系，然后选择参考点并输入正确的坐标值，先输Y值，再输X值，然后回车确认。
6. **单位转换**：需要注意的是，天正建筑标注的坐标一般是用来现场施工用的，也就是测量坐标，通常以米为单位，而作图时一般是以毫米为单位。因此，在进行坐标转换时，可能需要将毫米单位转换为米单位，即除以1000。
7. **验证转换结果**：完成上述步骤后，应检查转换后的坐标是否与测量坐标一致，确保转换的准确性。
8. **记录转换结果**：最后，将转换后的坐标记录在纸上或其他工具上，以便在现场进行测量放样时使用。
请注意，这个过程可能需要根据实际情况进行调整，例如，如果您的图纸已经是以米为单位的，那么单位转换的步骤可能不需要。此外，确保在操作过程中参考点的选取准确无误，以保证转换后的坐标能够正确反映在实际的地理位置上。