并非所有的电瓶车电池都是翻新的。目前，市面上流通的电瓶车电池中，有的是新的，有的是翻新的。新的电瓶车电池是指从厂家直接购买的电池，质量有保障，使用寿命较长。

翻新的电瓶车电池是指将废旧的电池重新加工处理后重新销售的电池，质量参差不齐，使用寿命较短。