如果车水管连接处出现漏水，可以剪断连接进行修理，但需要注意以下几点。首先，应该先关闭与车水管有关的进水管道，以免大量的水流失。

其次，在剪断连接处需要用合适的工具进行操作，避免出现垂直或扭曲的情况，导致问题加剧。

最后，必须选择合适的连接方式，例如焊接或使用插件，确保连接牢固可靠。总之，在操作前充分考虑并采取适当的预防措施，确保安全和有效的维修。