40CrMo是一种合金钢，属于合金结构钢，具有高强度、高淬透性、良好的韧性以及优异的抗冲击能力。关于是否需要对购买的40CrMo进行淬火处理，这主要取决于具体的使用需求和场景。

如果40CrMo将被用于需要高硬度、高强度以及良好耐磨性的场合，那么淬火处理是必要的。淬火可以显著提高材料的硬度和强度，从而满足这些特定需求。然而，需要注意的是，淬火过程需要严格控制温度和时间，以确保获得理想的硬度和组织结构。

另一方面，如果40CrMo将被用于对硬度要求不高的场合，或者其原始状态已经满足使用需求，那么可能不需要进行淬火处理。

因此，是否对40CrMo进行淬火处理，应根据具体的使用场景和需求来决定。如果不确定如何处理，建议咨询专业的材料工程师或热处理专家，以确保材料的性能和安全性。