如果工程车司机是在工作期间受伤，雇主应该承担赔偿责任。如果雇主没有为司机购买工伤保险，则雇主需要按照工伤保险的赔偿标准进行赔偿。如果雇主有购买工伤保险，则可以向保险公司申请理赔。

以上信息仅供参考，如果对此类问题存在疑问，建议咨询法律相关专业人士，以便获得更好的解答。