对于旧房翻新，选择瓦片时需要考虑多个因素，其中包括屋顶结构、坡度、预算和个人喜好。

沥青瓦是性价比最高的瓦片，具有良好的防水性能和重量轻的特点，适合大多数屋顶。

水泥瓦比沥青瓦更耐用，但价格也较高；粘土瓦具有良好的隔热和隔音性能，但价格昂贵且重量较重，对于坡度较大的屋顶而言并不是一个好的选择。

如果预算有限，金属瓦是一个不错的选择，重量轻且防锈。在选择瓦片时，还需考虑房屋的整体风格，以确保瓦片的颜色和样式与房屋相匹配。