"别时江南春" 是一句诗句，出自唐代诗人杜牧的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首·其二》。它传达了离别时刻对江南美景的眷恋之情。

"别时"表示分别、告别之际，而"江南春"指代江南地区的春季景色。江南地区以其风光秀丽、水乡特色和繁花似锦的春天而闻名。整句表达了在离别时，面对江南春光，诗人心生离愁之情，对别后情景的留恋和不舍。

这句诗的意境深远，描绘了离别时对美好记忆的留恋和感伤。它常被用来表达诗人对离别、别离或者忧伤时刻的思念和哀愁。