WPS可以通过以下步骤使用第三方字体：

首先在第三方字体网站下载需要使用的字体文件，然后将下载好的字体文件复制到WPS安装目录下的Fonts文件夹中，重启WPS后，在WPS中选择字体时，选择“更多字体”，就可以找到自己添加的第三方字体。需要注意的是，不要随意下载第三方字体，要选择可信的网站下载，以确保字体的安全性。此外，在商业使用中，还需要关注字体版权问题，避免出现侵权情况。