“非常”、“常常”和“平常”这三个词在中文中都有各自的用法和含义，区别如下：

“非常”：通常用来表示程度很高，强调某事物的特殊性或异乎寻常。例如，“我非常喜欢这本书”表示对这本书的喜爱程度很高。它是一个副词，用来修饰形容词、动词或其他副词，以加强语气。

“常常”：主要用来描述某种情况或行为发生的频率较高，但不一定是每次都会发生。例如，“我常常去那家餐厅吃饭”表示去那家餐厅吃饭是一个较为常见的行为。它侧重于描述行为的频繁性，但并不强调特殊性或异乎寻常的程度。

“平常”：则用来描述一般、普通或常态的情况。它强调事物在通常情况下的状态或表现。例如，“他平常很安静”表示他在大多数情况下都是一个安静的人。这个词更多地用于描述一种普遍或常态的特征。

综上所述，“非常”、“常常”和“平常”在用法和含义上有明显的区别。

其中，“非常”强调程度，“常常”强调频率，“平常”则强调一般或常态。在实际运用中，我们需要根据语境选择合适的词语来表达我们的意思。