温州动物园离温州南站更近一些。

原因是温州南站距离温州动物园只有约13公里，可以在大约20分钟内到达；而温州站则距离温州动物园约30公里，需要40-50分钟的车程。

此外，温州南站还是温州的高铁站，方便乘坐高铁到达其他城市。

如果想从温州南站到达温州动物园，可以选择乘坐出租车、网约车或公共交通工具。

出租车和网约车费用大约在40-50元左右，时间较短；如果选择公共交通工具，则需要先乘坐地铁或公交车到达动物园站，再步行约10分钟即可到温州动物园。