新年通常指的是从一天到一年之间的过渡期，尤其是指公元制的1月1日作为新的一年开始的日子。这一天被世界各地的许多人视为新的开始，通常会通过各种庆祝活动来迎接新的一年。在中国，"元旦"被称为"公历新年"，而"春节"被称为"农历新年"。

新年的名称有时也会象征性地表达某些美好的愿望或寓意。例如，"新年"这个词本身就寓含了推陈出新、有创造力的概念，同时也可能与长寿、有成就、德高望重等积极的意涵相关联1。另一方面，春节，作为汉字文化圈传统上的农历新年，有着更为丰富的文化和宗教含义，它象征着辞旧迎新、祝福、团圆和平安，以及兴旺发达等2。春节的习俗和文化传统反映了人们对自然崇拜、天人合一、慎终追远、固本思源的人文精神的尊重，以及在新的年份中祈求好运和吉祥的愿望。

综上所述，新年的意思主要是指从过去的时间跨入到未来的一年，而春节则是这个过程中最重要的中国传统节日之一，它承载了深厚的文化传统和人们的情感寄托。