原文是《望洞庭湖赠张丞相》。这首诗是唐代诗人孟浩然创作的作品。以下是该诗的原文和翻译:

八月湖水平，涵虚混太清。气蒸云梦泽，波撼岳阳城。欲济无舟楫，端居耻圣明。坐观垂钓者，徒有羡鱼情。

译文:

八月时，洞庭湖水平如镜，湖水包容着天空，与天空湖水蒸发成云，形成梦幻般的湖泽，波浪拍打着岳阳我想要渡过湖水，却没有船只可用，只能闲居在家，坐在岸边观看垂钓的人，只能空怀对鱼儿的羡慕之情。

这首诗通过描绘洞庭湖的壮丽景色和诗人的内心感受。