对于小区旧门的翻新颜色选择，我认为应该根据小区整体的环境和氛围来选择，两者应该相协调。

例如，如果小区的建筑都是古色古香的建筑，那么可以选择与之相配的深色调门，如咖啡色、棕色等；如果小区的建筑是现代感十足的建筑，那么可以选择与之相搭的清新明亮的颜色，如白色、灰色等。此外，也应考虑门的耐用性、受光照射后的颜色变化等。总之，选择颜色不仅要美观，也要实用、适合。