机动车第三者责任险和医疗险是车辆保险中的两种不同类型险种，它们的主要区别如下：
1. 范围不同：第三者责任险主要是为保护车主在车辆使用过程中，对他人财产和人身造成的损失进行赔偿。而医疗险是为车主及其乘车人员提供医疗费用保障。
2. 赔偿对象不同：第三者责任险主要关注的是对第三方的赔偿，包括对他人财产损失和人身伤害赔偿；而医疗险的赔偿对象主要是车主及其乘车人员，用于支付医疗费用。
3. 赔偿方式不同：第三者责任险通常以赔偿给第三方为主，通过保险公司向第三方直接赔偿；而医疗险则是在车主或乘车人员因事故受伤后，保险公司按照合同约定向车主或乘车人员报销医疗费用。
4. 保险金额不同：第三者责任险的保额通常较高，以应对较大的财产损失和人身伤害赔偿；而医疗险的保额相对较低，主要用于支付车主及乘车人员的医疗费用。