劳务公司在现场应该成立人事部、安全生产部、质量管理部、工程管理部等部门。

人事部负责招聘、培训和管理员工；安全生产部负责监督现场施工的安全；质量管理部负责控制现场施工的质量；工程管理部负责现场施工的进度和协调各个部门之间的工作。这些部门的协作能够保证现场施工的顺利进行，提高工作效率，确保工程质量和安全。