良田上百顷，按照现代的计量标准，相当于10000亩。
为什么这么说呢？
首先，我们需要了解的是，“顷”这个单位在古代和现代的含义是有区别的。在古代，一顷通常指的是一百亩，而在现代，一顷则被定义为一百亩。因此，当我们说“良田百顷”的时候，实际上是指有一百个一百亩的田地，也就是一千亩。
然而，这还不是最终答案。因为在古代，还有一种说法认为一顷等于五十亩。如果是这样的话，那么“良田百顷”就相当于五千亩。但是这种说法并不常见，所以我们还是按照现代的标准来理解，即“良田百顷”等于一千亩。
关于“良田”
“良田”一词通常用来形容质量好的田地，适合种植农作物。在中国古代，土地被视为农民的生活基础和社会地位的象征，因此，拥有良田往往意味着财富和地位。
综上所述，“良田百顷”在现代标准下，相当于一千亩。