根据苏州站的安排，K1506次列车的检票口位于站房南侧的3号检票口。到达苏州站后，乘客可以按照指示牌或询问工作人员的方法找到3号检票口。在检票处，乘客应准备好身份证、车票和其他必要的证件或信息以供检票。及时准确地进站检票是确保乘客安全和顺利出行的重要步骤，因此乘客应该保持耐心和理解，遵守站内规定和工作人员指示，有序排队、及时检票，确保行程顺利。