根据不同地区的法律法规和法院工作效率，收到传票的时间可能会有所不同。一般情况下，如果物业起诉您不交物业费，通常会由法院派遣法院法警或法院书记员经过一段时间后送达传票。这个时间可能会在几周到几个月之间。一般情况下，您会在被起诉后的数周内或数月内收到传票，但具体时间还需根据当地法院的工作效率和负荷来确定。如果您担心被起诉，建议您及时咨询专业律师以获取相关法律帮助和建议。