农保和社保是两个不同的社会保障体系，其缴费和待遇也有所不同。农保主要是针对农村居民，而社保主要是针对城镇职工。因此，农保交三年不能顶一年社保。

首先，农保和社保的缴费标准和待遇有所不同。农保缴费标准相对较低，待遇也相对较低。而社保缴费标准较高，待遇也相对较高。因此，即使农保交了三年，其待遇也可能不如社保一年的待遇。

其次，农保和社保的缴费年限和计算方式也有所不同。农保一般要求缴费满15年才能享受养老金待遇，而社保则要求缴费满15年才能享受养老金待遇。同时，农保和社保的计算方式也有所不同，因此即使农保交了三年，其计算方式也可能不如社保一年的计算方式。

综上所述，农保交三年不能顶一年社保。两者是不同的社会保障体系，其缴费和待遇也有所不同。如果想要享受更高的社会保障待遇，建议继续缴纳社保。