玛雅（Maya）和荆棘（Thorn）是两个完全不同的概念，它们分别指代了不同的事物或现象。

玛雅文明：

玛雅文明是古代美洲的一个重要文明，存在于大约公元前2000年到公元1500年左右，主要分布在今天的墨西哥东南部、危地马拉、伯利兹、洪都拉斯和萨尔瓦多的地区。玛雅人以其高度发达的农业、独特的表意文字系统、复杂的历法、先进的数学和天文学知识、以及壮观的建筑和艺术成就而闻名。玛雅文明在历史上曾经达到过非常繁荣的阶段，但后来由于各种原因，包括环境恶化和战争等，逐渐衰落。

荆棘：

荆棘通常指的是一类植物，这类植物的特点是它们具有刺或者尖锐的突起，用以保护自身不被食草动物损害。荆棘可以是各种植物的枝条上的附属物，比如蔷薇科植物就常常带有荆棘。在文化和宗教象征中，荆棘有时也用来比喻困难和挑战，例如在基督教文化中，荆棘冠冕是耶稣受难时的象征。

两者的区别非常明显，玛雅是一个历史上的文明，而荆棘是一种植物或比喻困难的概念。它们在意义、历史和文化背景上都有本质的不同。