当患者在医院治疗后，医生判断病情已经稳定并且可以出院时，患者需要完成相关的出院手续，包括结算医疗费用、领取病历、医嘱等。如果是交通事故导致的住院，需要提供相关的证明材料，如交通事故责任认定书、保险公司理赔凭证等。在出院后，患者需要按照医嘱进行康复治疗，并定期到医院复查。同时需要与保险公司进行协商和理赔，以获得相关的赔偿。